VovkDesign

Блог Александры и Владимира Вовк

RSS лента
wp-puzzle

Импорт подписчиков в MailChimp из FeedBurner и SmartResponder

В прошлой статье мы познакомились с зарубежным сервисом email-рассылки и прошли процедуру регистрации и настройки аккаунта в MailChimp. В этой статье давайте рассмотрим процесс импорта в созданный аккаунт списка подписчиков из популярных FeedBurner и SmartResponder.

импортируем читателей в MailChimp

Первым делом нам нужно сохранить базу своих подписчиков в файл. Любой сервис email рассылок предоставляет такую возможность, но тонкости у всех свои. Ниже я покажу процесс экспорта подписчиков из наиболее популярных в рунете сервисов — фидбернера и смартреспондера.

Экспорт списка email из FeedBurner

Если ранее для рассылки новостей блога Вы пользовались фидбернером, то следуйте этой инструкции экспорта.

На скриншотах показан пример с англоязычным фидбернером, в описании шагов даю названия на двух языках. Язык легко переключается на русский в меню Languages:

как переключить язык feedburner

1. Заходим в свой аккаунт фидбернер и переходим в управление фидом нужного сайта:

фиды в фидбернере

2. Переходим на вкладку Publicize (Публикуй), в меню справа выбираем пункт Email Subcriptions (Подписки по электронной почте) и подпункт Subcription Management. Прокручиваем страницу в самый низ.

email подписки в фидбернер

3. Прямо над кнопкой Save (Сохранить) нажимаем на ссылку View Subcriber Details (Просмотреть информацию о подписчике). Откроется полный список наших email-подписчиков и ссылка на экспорт в CSV файл.

экспорт из фидбернера

Чтобы загрузить файл с базой email адресов, нажимаем на слово CSV возле надписи Export (Экспорт) и сохраняем файл на свой компьютер. В дальнейшем он понадобится нам для импорта в MailChimp.

к оглавлению ↑

Экспорт базы подписчиков из SmartResponder

Чтобы начать импорт, заходим в свой кабинет смартреспондера.

1. Переходим в меню Подписчики

меню смартреспондера

2. Прокручиваем в самый низ страницы, чтобы увидеть Фильтр поиска. В настройках фильтра указываем, что нужно вывести подписчиков За весь период, выбираем нужную рассылку (или несколько, может все — в зависимости от того, какие адреса нужно экспортировать) и под блоком с рассылками отмечаем галочку Принадлежат к каждой из выбранных рассылок. Нажимаем кнопку Сделать выборку.

фильтр подписчиков в смартреспондере

3. Теперь у нас вывелся список нужных адресов, прокручиваем страницу в самый низ этого перечня и нажимаем кнопку Экспорт

экспорт со смартреспондер

4. Настраиваем параметры экспорта. Я советую сохранять только активированные email, а в полях данных кроме обязательного Email, отметить еще также Имя и Фамилия. Когда все настройки выставлены, нажимаем кнопку Экспортировать

настройки экспорта

5. Процесс экспорта прошел успешно и теперь осталось только сохранить файл. Для этого нажимаем на иконку дискеты напротив надписи CSV-файл и сохраняем на компьютер. В дальнейшем этот файл нам понадобится для импорта в MailChimp.

завершение экспорта

к оглавлению ↑

Импорт подписчиков в MailChimp

После успешного сохранения подписчиков нашего сайта в CSV файл, пора приступить к импорту их в наш аккаунт в сервисе MailChimp.

1. Заходим на страницу управления, на которой мы остановились в прошлый раз (или авторизуемся через форму входа). Нажимаем кнопку Import Your List

консоль мейлчимп

2. Сначала нам предстоит создать новый список подписчиков, в который будем проводить импорт. Внимательно заполняем все поля — понятное название списка, адрес и имя отправителя (эти данные будут видеть подписчики при получении письма из рассылки). Если нужно — меняем данные с названием и адресом компании. А также настраиваем уведомления — отмечаем галочками пункты, когда отправлять нам сообщения об активности подписчиков.

Как только заполнили все поля — становится доступной кнопка Create List And Go To Import (Создать список и перейти к импорту), нажимаем ее.

создание списка

3. После создания списка мы попадем на его страницу управления. Там видим сообщение, что имеем право импортировать только те адреса, владельцы которых самостоятельно подписались на обновления.

Для начал процесса импорта, нам нужно выбрать опцию Import from CSV or TXT File:

csv  импорт

4. Перед началом процедуры импорта адресов, видим сообщение, что одинаковые адреса будут удалены, а письма с подтверждением рассылаться не будут.

Нажимаем кнопку Browse, выбираем наш CSV-файл, сохраненный в процессе экспорта. Переходим к загрузке списка, кликнув по кнопке Upload List.

выбор файла

5. Теперь нужно уточнить соответствие полей данных нашего файла и списка в MailChimp. Параметр Email будет отмечен синим для любого списка (из фидбернера или из смартреспондера), проверяем чтобы в колонке ниже действительно шел перечень адресов и, если все верно, нажимаем Save.

Далее будут различия. Для смартресподнера покажутся еще две колонки — Имя и Фамилия, их нам нужно отредактировать (ссылка Edit под каждым) и выставить значения First Name и Last Name соответственно.

Для фидбернера колонки выведутся Subscribed и Status.

настройка колонок

Первую можно отредактировать, поставив Opt-in Time. А вторую — нужно пропустить (ссылка Skip).

колонки фидбернер

 6. Как только все колонки будут настроены, увидим сообщение на зеленом фоне. Нажимаем на Complete Import.

import-v-mailchimp_complete

7. После завершения импорта, попадаем на страницу управления созданным списком и видим сообщение об удачном завершении процесса.

успешный импорт

На этом перенос базы наших постоянных читателей в MailChimp завершен. В следующей статье мы продолжим знакомиться с этим сервисом и создадим свою рассылку с подключением RSS транслятора. Подписывайтесь на обновления, чтобы не пропустить следующий материал!

Комментарии всего: 18

  • Отличная статья! Очень понравилась! Тоже буду переносить своих подписчиков на этот сервис! Спасибо!

  • Саш, спасибо за подробную информацию. А платные услуги дороже? У меня уже подписчики давно цифру бесплатных услуг миновали.

    • Леночка, платные аккаунты у них идут без ограничения по количеству писем в месяц. И стоимость зависит исключительно от количества подписчиков.
      Цены значительно выше смартреспондера:
      $20 за 1000-1500 адресов
      $50 за 2800-5000 адресов

      • Да…. 50 баксов в месяц — это надо хорошо зарабатывать на сайте чтобы на рассылку так тратиться. Смарт в этом плане конечно более лоялен.

  • Спасибо за четкую инструкцию. Жаль только что на бесплатном тарифе у них нет автописем. И еще гендиректор AtomPark Software у меня на блоге упомянул, что у MailChimp цитирую «проблемы с доставляемостью на российские почтовые сервера» . Из-за этого приходится использовать Джастклик, хоть и неоднократно закрадывались мысли перейти на другие сервисы.
    И еще товарищи дорогие у меня к Вам имеется вопрос не по теме. Как можно сделать так чтобы ссылки как внешние так и внутренние не отображались в левом нижнем углу браузера при наведении курсора на ссылку (как это в принципе сделано у Вас) ? В чем секрет. У Вас есть статьи по закрытию ссылок но это вроде не то. Или я ошибаюсь?
    И хочу заметить, что находясь на вашем сайте, получаю прямо таки эстетическое удовольствие 🙂

    • Юрий, интересный момент о проблеме доставляемости писем.
      Поискав немного отзывы реальных людей, не смогла найти чтобы кто-то действительно столкнулся с этой проблемой. Чаще возникает проблема высокой стоимости или языкового барьера, но это скорее у частных лиц. В профессиональной сфере email-маркетинга эти вопросы даже не возникают, а вот отзывы есть (первый попавшийся).
      Вы заинтересовали меня этим моментом, на секунду даже закрались сомнения, что ситуация дейстивительно может обстоять именно так. Но я склонна верить фактам 🙂 Когда проблемы действительно есть, их не утаишь даже отличной работой команды по маркетингу 😉

      По второму вопросу — да, статья есть и можно сделать как у нас. Воспользуйтесь первым скриптом из статьи о закрытии внешних ссылок, а для написания кода второй ссылки используйте второй код (с тегом span).

  • Александра, а возможно ли реализовать ссылки по Вашему методу через шорткоды? Или каждый раз нужно ковырять исходный код статьи?

    • Юрий, можно через шоткоды реализовать. У нас на блоге так реализовано, единственное приходится внимательно пользоваться, чтобы открывающие и закрывающие теги шоткода не попадали в анкор ссылки.
      Можем опубликовать статью по этой теме

  • Отличная статья, Александра! Спасибо Вам за четкие и понятные инструкции!

  • Доброго дня! У меня вопрос: а если мне надо сделать рассылки по двум моим сайтам, то получается что я должна два раза регистрироваться на этом сервисе? Или как-то можно делить рассылки по темам? Я что-то не нашла никакой информации по этому поводу…

    • Лора, достаточного одного аккаунта. Просто на каждый сайт создаете отдельную кампанию и под нее — список под неё список подписчиков

  • Здравствуйте, нажимаю Импорт, мне выпадает сообщение, что импорт на данном аккаунте отключен, хотя я ничего не отключал, перед новым годом все было хорошо, лимит в 2000 адресов еще не исчерпал, в чем может быть проблемма?

    • Вам нужно обратиться в техподдержку MailChimp, я не смогу помочь в этом вопросе (

Комментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

wp-puzzle.com logo